Radisson Hotel Szklarska Poręba Exterior photoRadisson Hotel Szklarska Poręba Exterior photoRadisson Hotel Szklarska Poręba Exterior photo

Radisson Hotel Szklarska Poręba w Szklarskiej Porębie

Zarezerwuj na naszej stronie
Nawet do 10% taniej niż gdzie indziej
niż na Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od$239 /noc
Przyjazd
04Sie
Wyjazd
05Sie
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

O tym obiekcie

Osiedle Podgórze 1 F, Szklarska Poręba, 58580
-
Blisko SkiAreny Szrenica
Idealnie
9.0
8.9
/10
4.5
/5

Pokoje

Radisson Hotel Szklarska Poręba oferuje klimatyzowane pokoje z biurkiem, sejfem, telewizorem z płaskim ekranem, balkonem i prywatną łazienką z prysznicem. Pokoje wyposażone są w ogrzewanie, klimatyzację oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Apartamenty posiadają oddzielną sypialnię, salon oraz balkon z widokiem na góry. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatne Wi-Fi.

Restauracje

Spice & Herb Buffet Restaurant oferuje dania w formie bufetu. Restauracja à la carte serwuje dania kuchni regionalnej z Karkonoszy oraz wyselekcjonowane polskie wina. Lobby Bar jest idealnym miejscem na relaks przy drinku lub przekąsce. Catering obejmuje różnorodne opcje, od kolacji w formie bufetu po uroczyste gale, koktajle i przerwy kawowe.

Rekreacja i Odnowa

Goście mogą zrelaksować się w Forest Spa & Wellness, gdzie dostępne są aromatyczne sesje w saunie suchej z zapachem lasu karkonoskiego oraz łaźnia parowa z ziołami. Do dyspozycji Gości jest również zewnętrzny jacuzzi z widokiem na góry, basen rekreacyjny, zjeżdżalnia wodna oraz taras zewnętrzny. Dostępnych jest osiem gabinetów spa oferujących zabiegi na twarz i ciało inspirowane roślinami, minerałami i ziołami z Karkonoszy.

Lokalizacja i Transport

Radisson Hotel Szklarska Poręba znajduje się w północnej części Szklarskiej Poręby, w odległości 15-minutowego spaceru od Izerskiej. W pobliżu znajdują się: Skwer Radiowej Trójki (2 km), Rodzinny Park Rozrywki Esplanada (1 km), Biała Polana (0.5 km) oraz Krucze Skały (2 km). Hotel położony jest 100 km od lotniska Wrocław-Kopernik. Okolica oferuje liczne szlaki turystyczne i rowerowe w Karkonoskim Parku Narodowym.

Dodatkowe Udogodnienia

Hotel oferuje przestrzeń konferencyjną o powierzchni 100 metrów kwadratowych. Radisson Hotel Szklarska Poręba zapewnia udane spotkania i wydarzenia. Goście Premium Suite mają ekskluzywny dostęp do zewnętrznego jacuzzi na prywatnym tarasie. W pobliżu znajduje się jeden z największych ośrodków narciarskich w polskich Karkonoszach, obejmujący 20 wyciągów narciarskich i 20 km tras o różnym stopniu trudności.

“Położony w cichej okolicy, ten hotel stanowi udane połączenie nowoczesnej architektury i komfortu. Imponuje zwłaszcza dbałość o detale, od przestronnych pokoi po wyśmienite śniadania, a strefa spa z zewnętrznym jacuzzi to idealne miejsce na relaks po dniu spędzonym na szlaku. Z pewnością jest to miejsce, do którego warto wrócić.”
Hotel logo
James DavidRedaktor naczelny w Thevalleyofpalacesandgardens

Wybierz rodzaj pokoju

Radisson Hotel Szklarska Poreba oferuje różne opcje zakwaterowania, w tym pokoje dwuosobowe, pokoje rodzinne i apartamenty, ze śniadaniem, bezpłatnym odwołaniem i ofertami specjalnymi
  • Pokój typu superior
    2 osób
    23 m²
    Łóżko King Size
    Widok na góry
    Klimatyzacja
    Balkon
  • Apartament z łóżkiem queen-size
    2 osób
    37 m²
    1 łóżko King Size i 1 sofa
    Widok na góry
    Klimatyzacja
    Balkon
  • Apartament "Premium" z łóżkiem king-size
    2 osób
    61 m²
    1 łóżko King Size i 1 sofa
    Klimatyzacja
    Balkon
Pokaż wszystkie pokoje

Kalendarz cen i dostępności

Sprawdź dostępność i ceny dla wybranych terminów
sierpień 2026 - sierpień 2027
niedz.
pon.
wt.
śr.
czw.
pt.
sob.
sierpień 2026
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
wrzesień 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
październik 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
lisopad 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
grudzień 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
styczeń 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
luty 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzec 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
kwiecień 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maj 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
czerwiec 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
lipiec 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Wybierz daty, aby zobaczyć ceny
Przyjazd/ Wyjazd

Udogodnienia obiektu

Radisson Hotel Szklarska Poreba oferuje starannie dobrane udogodnienia, które zapewniają komfortowy i niezapomniany pobyt
Udogodnienia: Idealnie
9.1/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Wi-Fi
  • Parking na terenie hotelu
  • Parking dla osób niepełnosprawnych
  • Sejf depozytowy
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Przyjazny zwierzętom
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Obiekt przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich
  • Ochrona
  • Przechowalnia bagażu
  • Pomieszczenie z szafkami
  • Przechowalnia nart
  • Winda
  • Kawiarnia
  • Czujniki dymu
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Sport i fitness

  • Centrum fitness
  • Narciarstwo
  • Piesza turystyka
  • Jazda na rowerze

Usługi

  • Obsługa pokojowa
  • Obsługa porządkowa
  • Karnet narciarski
  • Pierwszy drink za darmo

Wyżywienie

  • Śniadanie w pokoju
  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia
  • Specjalne menu dietetyczne

Zaplecze konferencyjne

  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Łóżeczka dla dzieci
  • Menu dla dzieci
  • Basen dla dzieci
  • Zjeżdżalnie wodne
  • Plac zabaw dla dzieci
  • Klub dziecięcy
  • Sala zabaw

Udogodnienia dla osób niepełnosprawnych

  • Toaleta dla niepełnosprawnych
  • Łazienka dla niepełnosprawnych

Rekreacja

  • Basen kryty
  • Centrum spa i zdrowotne
  • Sauna
  • Łaźnia parowa
  • Jacuzzi
  • Masaże pleców
  • Masaż głowy
  • Masaż stóp

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Kącik dzienny
  • Herbata i kawa

Łazienka

  • Bezpłatny zestaw kosmetyków

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM
Pokaż więcej

Posiłki na miejscu

W Radisson Hotel Szklarska Poręba czekają doskonałe doświadczenia kulinarne w przyjaznej atmosferze, łączące polskie i azjatyckie smaki. Aromatyczne dania, wzbogacone o lokalne zioła, oraz starannie dobrane wina z polskich winnic to prawdziwa uczta dla zmysłów.
  • Spice and Herb

    Polska, Azjatycka
    Atmosfera
    Przyjazna rodzinna, Nowoczesna
    Kluczowe oferty
    Wybór dań wegetariańskich oraz regionalne potrawy z Giant Mountain z ziołami; doskonała karta win z polskimi winami.
    Rezerwacja
    Zalecane
    Poniedziałek - Czwartek: 16:00 - 22:00; Piątek - Niedziela: 13:00 - 23:00

Lokalizacja

Osiedle Podgórze 1 F, Szklarska Poręba, 58580
Explore Szklarska Poręba
Atrakcje i rozrywka w okolicy
  • Najważniejsze atrakcje
  • Aktywności
  • Gastronomia
  • Rozrywka
Wodospad Kamieńczyka
Wodospad Kamieńczyka
35 minut spacerem
Imponujący wodospad o wysokości 27 metrów. Popularny cel wędrówek, szczególnie w sezonie letnim.
SkiArena Szrenica
SkiArena Szrenica
25 minut spacerem
Jedno z najlepszych miejsc narciarskich w Polsce. Oferuje zróżnicowane trasy dla wszystkich poziomów umiejętności.
Muzeum Mineralogiczne Szklarska Poręba
Muzeum Mineralogiczne Szklarska Poręba
30 minut spacerem
Muzeum prezentujące unikalne minerały z Karkonoszy. Ciekawe wystawy oraz możliwość zakupu pamiątek.
Wycieczki rowerowe
20 minut jazdy
Szlak rowerowy prowadzący przez malownicze tereny. Możliwość wypożyczenia rowerów w lokalnych punktach.
Relaks w Spa
5 minut jazdy
Oferuje szeroką gamę zabiegów zdrowotnych i relaksacyjnych, idealnych na odprężenie po dniu zwiedzania.
Restauracja Żywy Ogień
10 minut spacerem
Serwuje dania kuchni polskiej w nowoczesnym wydaniu. Polecane steki oraz dania wegetariańskie.
Bistro Fika
15 minut spacerem
Przytulne miejsce z pysznymi lokalnymi przekąskami oraz szerokim wyborem napojów.
Klub Muzyczny
10 minut jazdy
Miejsce z muzyką na żywo, regularnie organizujący koncerty lokalnych zespołów oraz tematyczne imprezy.
Park Linowy Trollandia
20 minut spacerem
Idealne miejsce na aktywność dla rodzin. Różnorodne trasy tyrolskie dostosowane do różnych poziomów trudności.
Dojazd i poruszanie się po okolicy
  • Centrum miasta
    Szklarska Poręba 18 min  ·  1.5 km
  • Lotniska
    Lotnisko Wrocław im. Mikołaja Kopernika (WRO) 202 min  ·  134.5 km
  • Stacje kolejowe
    Kolejka Izerska 9 min  ·  700 m
Chcesz odblokować cenę za wcześniejszą rezerwację?
Skorzystaj z wyjątkowych cen już teraz!
Sprawdź cenę
Informacje i zasady dotyczące nieruchomości
Przyjazd
od 15:00-23:59
Wyjazd
do 11:00
Parking
prywatny parking jest dostępny na miejscu (rezerwacja może być wymagana) w cenie true.
Internet
Bezpłatny bezprzewodowy Internet jest dostępny w całym hotelu.
Śniadanie
Radisson Szklarska Poreba serwuje darmowe śniadanie pełne.
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe akceptowane na życzenie.
Liczba pokoi:
107

Opinie i oceny gości

Opinie gości o pobycie w Radisson Hotel Szklarska Poreba
Podsumowanie recenzji
Na podstawie ostatnich recenzji
Oparte na AI
Goście chwalą sobie Radisson Hotel Szklarska Poręba za jego nowoczesny design i czystość. Szczególnie doceniane są obszerne apartamenty z dwiema łazienkami i balkonami oferującymi zapierający dech w piersiach widok. Bardzo smaczne i urozmaicone śniadania z bogatym wyborem dań stanowią powtarzający się pozytywny aspekt, podobnie jak przyjemnie podgrzewany basen idealny do relaksu. Lokalizacja hotelu jest doskonała dla miłośników górskich wędrówek po Górach Izerskich, a przytulne, duże łóżka zapewniają komfortowy wypoczynek. Niektórzy goście zauważyli, że w strefie wellness bywa ograniczona liczba leżaków, co może powodować pewien dyskomfort.
Pokaż więcejZwiń
Wynik recenzji
Na podstawie 622 zweryfikowanych recenzji
8.8 /10
Świetnie
91 %
Polecam
Śniadanie
9.5/10
Czystość
9.4/10
Płatne WiFi
8.2/10
Lokalizacja
8.4/10
Plusy
Miła obsługa
Nowoczesny hotel
Strefa basenów
Wady
Mały bar
Niska jakość śniadań
Opinie gości
na podstawie 622 opinii
8.8/10
na podstawie 1883 opinii
9.0/10
Janek z Polski
Para
Suite Mountain View
3 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: listopad 08, 2025
7/10

Przyjemny pobyt z kilkoma niedociągnięciami

obfite śniadania widok na góry pomocny personel utrudniony kontakt z recepcją buczenie w nocy płatne parkowanie
Śniadania były obfite i oferowały duży wybór dań. Restauracja serwowała dania przygotowywane przez kucharzy z Filipin, które miały wysoką jakość. Widok z pokoju na góry był bajkowy i wart dopłaty. Strefa wellness, choć niewielka, była bardzo przyjemna. Personel był pomocny i profesjonalny.
Kontakt z recepcją był utrudniony, często sygnał był zajęty. Kosmetyki w łazience były niskiej jakości i znajdowały się w dozownikach. Niektóre ręczniki oraz szlafroki były postrzępione. Płatne parkowanie i brak miejsc parkingowych były kłopotliwe.
0 Pomocna opinia
Hans z Niemiec
Para
Suite Mountain View
5 nocy w wrześniu 2025
|
Zrecenzowane: listopad 04, 2025
9/10

Malowniczy widok i pyszne jedzenie

śniadanie basen apartament widok
śniadanie było urozmaicone i bardzo smaczne, z bogatym wyborem dań na ciepło i zimno, w tym świeżymi owocami i pysznymi ciastami. czekał na nas basen z przyjemnie podgrzewaną wodą, który idealnie nadawał się do relaksu po całym dniu. mieliśmy także dostęp do przestronnego apartamentu z wygodnymi łóżkami i dwiema łazienkami, widok z okna zapierał dech w piersiach.
w strefie wellness nie było wystarczającej liczby leżaków.
Pokoje
9/10
apartament był przestronny i wyposażony w duże, wygodne łóżka. do dyspozycji mieliśmy dwie łazienki. z okna rozpościerał się piękny widok na góry, który umilał nam pobyt.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Katarzyna z Polski
Solo podróżnik
Superior Room
5 nocy w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: listopad 01, 2025
8.7/10

Luksusowy pobyt z pięknym widokiem

widok na góry przyjazna obsługa strefa wellness
hotel oferuje wspaniały widok na góry, szczególnie z pokojów superior. obsługa była wyjątkowo kompetentna i przyjazna, zwłaszcza młody pracownik recepcji, który zasługuje na uznanie. czystość w pokojach i strefa wellness, w tym ciepły basen i sauna, były na bardzo wysokim poziomie.
Udogodnienia
9/10
Hotel posiada strefę wellness z ciepłym basenem i sauną, co stanowi idealne miejsce do relaksu po aktywnym dniu. Pokoje są przestronne i czyste, z możliwością podziwiania malowniczych widoków na góry z okien.
Usługi
9/10
Personel recepcji wykazał się 100% kompetencją i profesjonalizmem, oferując pomoc i przyjazne nastawienie. Doceniono również dostępność wypożyczalni rowerów elektrycznych przy hotelu.
Wyżywienie
8/10
Śniadanie było smaczne i zróżnicowane, każdy mógł znaleźć coś dla siebie, mimo drobnych sugestii dotyczących ulepszeń. Serwowano je w wydłużonych godzinach.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Adam z Polski
Para
Family Room
3 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: październik 20, 2025
7/10
pomocny personel obfite śniadania przestronny apartament niesłuszne oskarżenie nocne buczenie opłaty za parking
Personel był pomocny i profesjonalny, tworząc atmosferę hotelu z wyższej półki. Śniadania były obfite i zadowoliłyby każdego gościa, restauracja oferowała dania przygotowane przez kucharzy z Filipin. Nasz apartament rodzinny okazał się przestronny i bardzo komfortowy, zapewniając kameralne wrażenie mimo sporej wielkości hotelu.
Spotkałem się z nieuzasadnionym oskarżeniem o zniszczenie mienia i brakiem odpowiedzi na złożone reklamacje. Hotel pobierał opłaty za parking, mimo że jest to często darmowa usługa w hotelach tej sieci.
0 Pomocna opinia
Adam z Polska
Inni
Standard Room
4 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: październik 01, 2025
5/10

Mieszane odczucia z pobytu w hotelu

zatłoczony basen brak ręczników
Strefa basenowa była często zatłoczona, a temperatura wody zbyt niska, co prowadziło do dyskomfortu i przeziębień. notoryczny brak ręczników na basenie stanowił znaczące niedogodnienie. Pomimo zgłaszania problemów, recepcja zasłaniała się problemami z pralnią, nie oferując rozwiązania.
0 Pomocna opinia
Janek z Polska
Inni
Standard Room
4 noce w sierpniu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 15, 2025
6/10
winda na kartę brak kosmetyków
Obsługa w hotelu była profesjonalna i pomocna.
winda działała tylko po przyłożeniu karty. brakowało podstawowych kosmetyków w pokoju.
0 Pomocna opinia
Anna z Polski
Inni
Standard Room
5 nocy w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: wrzesień 02, 2025
9.0/10

Fantastyczne jedzenie i basen

śniadanie basen jedzenie
Śniadania były smaczne, z dużym wyborem, codziennie pojawiały się nowe pozycje w menu, a stałe elementy jak jajecznica czy bekon były zawsze dostępne. Obiady również były pyszne i urozmaicone. Basen hotelowy okazał się bardzo przyjemny, woda była odpowiednio podgrzana, co gwarantowało komfortowe doznania. Woda w basenie pływackim była nieco chłodniejsza, ale nadal komfortowa.
Pokój mógłby być lepiej przygotowany pod względem czystości.
Pokoje
9/10
Apartament był przestronny, z dużymi, wygodnymi łóżkami i dwiema łazienkami. Z okna roztaczał się piękny widok. W pokoju znajdowało się jacuzzi, które było do dyspozycji.
Usługi
9/10
Hotel oferuje atrakcyjną strefę dla dzieci, w tym dużą i bogato wyposażoną salę zabaw dla najmłodszych. Dostępny jest również stół do tenisa stołowego dla starszych dzieci. Personel był bardzo miły, a specjalne życzenia, takie jak urodzinowy tort, zostały spełnione.
Lokalizacja
9/10
Hotel jest pięknie położony z widokiem na góry, szczególnie o wschodzie słońca. Blisko znajdują się szlaki turystyczne, takie jak czerwony szlak na Wysoki Kamień, co jest dodatkowym atutem.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Adam z Polski
Para
Superior Room
5 nocy w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 25, 2025
9/10

Świetne spa i pyszne jedzenie

strefa spa bogaty wybór czysty pokój
Bardzo podobała mi się strefa spa z basenem, która była idealnym miejscem na relaks po całym dniu. Jedzenie w restauracji było wyśmienite. Śniadania oferowały bogaty wybór różnorodnych potraw. Doceniłem również przestronny i czysty pokój.
Wybraliśmy ten hotel ze względu na reklamę "dog-friendly", jednak rzeczywistość okazała się inna. Nie mogliśmy zabrać psa do większości wspólnych stref.
0 Pomocna opinia
Anna z Polski
Para
Suite Mountain View
4 noce w lipcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 10, 2025
9/10

Wspaniały pobyt w otoczeniu natury

widok z okna strefa spa basen
Pokój był przestronny i bardzo czysty, z pięknym widokiem. Zapewniono wszystkie niezbędne udogodnienia dla komfortowego pobytu. Szczególnie doceniłam strefę SPA z basenem i saunami, która oferowała relaks po aktywnie spędzonym dniu.
Wybór śniadań był monotonny i nie zawsze odpowiadał standardom hotelu czterogwiazdkowego.
0 Pomocna opinia
Adam z Polski
Inni
Superior Room
5 nocy w marcu 2025
|
Zrecenzowane: maj 18, 2025
9.0/10

Piękne widoki i dobre śniadania

widok z okna strefa wellness i spa
Pokój oferował wspaniały widok na okolicę, podobnie jak przestronna restauracja. Śniadania były bogate i smaczne, z szerokim wyborem pieczywa, ciepłych dań oraz słodkości. Doceniłem również przyjemną strefę wellness i spa, idealną do relaksu po górskich wędrówkach.
Droga dojazdowa do hotelu jest w bardzo złym stanie, pełna dziur i nierówności.
Udogodnienia
9/10
Hotel dysponuje przestronną restauracją z ładnym widokiem oraz przyjemną strefą wellness i spa. Goście mają dostęp do basenu w godzinach 9-21 oraz trzech saun. Na terenie obiektu znajduje się również dobrze wyposażona wypożyczalnia sprzętu rowerowego.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były bardzo dobre, oferując szeroki wybór pieczywa, dań ciepłych i słodkich przekąsek, każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Istniała również możliwość skorzystania z dań a'la carte, gdzie kucharz przygotowywał posiłki na życzenie, takie jak tosty z awokado czy naleśniki.
Pokoje
9/10
Pokoje były przestronne i czyste, a z okna roztaczał się piękny widok na otoczenie. Wnętrza charakteryzowały się nowoczesnym i stylowym designem, pasującym do górskiego krajobrazu. Rodzinne pokoje były duże i nowocześnie wyposażone.
Usługi
9/10
Personel hotelu był bardzo fajny, zwłaszcza młody pracownik recepcji, który wykazywał się 100% kompetencją i uśmiechem. Obsługa baru i restauracji również była przyjemna. Dostępny był wygodny system parkingowy.
Lokalizacja
9/10
Hotel położony jest w malowniczej okolicy, blisko szlaków turystycznych, co sprzyja odpoczynkowi z dala od zgiełku miasta. Znajduje się około 2 km od centrum, co umożliwia spacer lub krótki dojazd samochodem.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.